当前位置:首页 >  业务领域 >  日本研修
优秀研修生柳程华事迹


                                -------优秀研修生柳程华事迹

        2000年11月我有幸被烟台国际经济技术合作有限公司选为研修生派往日本三重县铃鹿市(有)荣和工业所,进行为期三年的研修。在会社研修实习的三年中,勤奋工作,刻苦学习,深入了解了日本的风俗和文化习惯,懂得并领会了日本人在工作中的敬业精神,学会了遇到困难不退缩,不屈不挠的精神。在日期间,为了更好的工作,我在原有的基础上自学日语,在日常工作之余,积极主动与日本工友交流学习日本文化,回到宿舍依然坚持学习日语知识以此来充实自我。功夫不负有心人,经过三年的不懈努力,于2003年11月圆满完成了研修任务。
        三年的研修生活使我受益匪浅,它使我变得比以前更加沉稳、自信,更加懂得了人生的意义,明确了前进的方向。
        归国后,为了自己的发展,进一步充实自己,我拒绝了多家外资企业的聘请,放弃了优厚的待遇,毅然决定去中国海洋大学继续进修日语。
        一年的日语学习很快结束了,我被一家中日合资企业(青岛新东机械厂)录用,在工厂里做专职翻译,工作中兢兢业业、吃苦耐劳,做好自己本职工作的同时,努力把在日本所掌握的工作经验以及怎样降低成本、提高工作效率等先进理念教给其他职工。经过一段时间的努力,资源浪费现象得到了很大的改观,工人的生产意识得到了加强,工作效率大大的提高了,工人加班时间也缩短了。工人了解了日本人的文明礼仪之后,起初的懒散状态得到了很大的改善,并赢得了日本管理人员的一致好评,为企业树立了良好的形象。
        在外研修期间,烟台国际经济技术合作有限公司一直关心着我的学习工作情况,令我非常感动。是烟台国际经济技术合作有限公司培养了我,给了我赴日研修学习的机会,这次研修之旅也令我终生难忘,铭记在心。2005年3月我接受了烟台国际经济技术合作有限公司的邀请,辞去了青岛的工作,来到了培训中心当了一名日语培训教师,在培训中心我不仅传授学生日语,而且还把日本的礼仪、风俗习惯和在日本研修的一些经验、感受、体会等传授给他们,让他们不仅了解日本这个国家的语言,更让他们了解日本人的习俗和思维方式,使他们去日本之后能尽快地适应那里快节奏的生活及工作。在教学中也采用灵活的教学方式,分组进行情景对话,通过电视媒体观摩学习,培养学生对日语学习的兴趣,在轻松愉快的环境下去记忆单词和句型,平时尽量用日语和他们交谈,锻炼他们的听说能力,鼓励他们多读、多写、多听、多说。并且定期的在班级举行日语座谈会,为他们能在日本顺利研修打下扎实的基础。现已有数十名学生已经赴日研修,并多次打来电话感谢培训中心,报告他们在日本工作中取得的成绩及会社对他们的好评。我为他们感到骄傲,为我能在烟台国际经济技术合作有限责任公司工作感到荣幸,也为能为促进中日友好交流尽一份力量而感到自豪。